| letture 2011 | |
Hagakure
|
|
|
|
Quanto sono distanti Dagli affanni del mondo Questi ciliegi selvatici!
Furumaru
Sotto candide nuvole Sotto il ciliegio in fiore Ci siamo incontrati.
Kisui
“Perchè non esiste nulla al di fuori di ciò che sentiamo momento per momento”
Il testo fondamentale del Bushido. I precetti per la pratica della Via dei samurai impartiti dal Maestro Yamamoto Tsunetomo(1659 -1719) al suo unico allievo Tashiro Matazaemon Tsuramoto, samurai divenuto monaco della setta Soto Zen, nell' eremo “all' ombra delle foglie” , in un arco di tempo che va dal 1710 al 1716. I precetti erano destinati a rimanere segreti, ma furono gelosamente custoditi e tramandati fino ai giorni nostri affinchè le future generazioni potessero beneficiare di questo gioiello della letteratura samuraica. Un testo fondamentale per comprendere l' etica, i metodi di educazione e di addestramento, dei più famosi guerrieri dell' antichità. Questo testo, che contiene principi di vita validi ancora oggi, oltre a testimonianze di usi e costumi dell' epoca dei samurai, ha avuto una grande influenza su tutta la letteratura giapponese fino al Novecento.
|