Haru no kaze

2012

Il Giappone a Vicenza

“Haru no Kaze” in giapponese significa “Vento di Primavera”. È il fiorire della primavera che con il suo vento spazza l’inverno e porta nuova vita. In primavera fioriscono i ciliegi, fiore simbolo della cultura giapponese, che rappresenta la rinascita e la caducità della vita. Questo lo sfondo per uno scambio culturale che porta ad un coinvolgimento umano oltre che estetico e rappresenta unimportante momento di apertura e unione tra i popoli. È l’occasione quindi di un contatto reale con un Paese, il Giappone, ricco di cultura e tradizioni, con le più svariate forme espressive. Dopo l’esperienza ed il successo delle precedenti edizioni, “Haru no Kaze” 2012, con i diversi eventi proposti, permetterà di conoscere, assaporare, vivere l’ambiente giapponese nella sua inestimabile cultura e nelle sue arti tradizionali e moderne, in cui traspare la sensibilità, la forza, l’eleganza e la ricchezza interiore di un grande Paese.

6 MARZO

Apertura mostra fotografica a cura di Flavio Gallozzi Fotografo e Artista

Esposizione oggetti d’arte giapponesi a cura di Casazen Collezioni Giapponesi ViArt Contrà del Monte, 13 dalle ore 15

17-18 MARZO

Gazebo Informativo sulla manifestazione, possibilità di prenotazione ed iscrizione agli Eventi — Contrà Cavour Sab. ore 15.00-19.00, Dom. ore 10.00-18.00

23 MARZO

Apertura mostra di Artisti Contemporanei Giapponesi Sakurai Art System (Sakurai Shinya, Yamaguchi Toshiro, Kajiura Nono) Biblioteca Bertoliana Palazzo Cordellina, Contrà Riale 12 Inaugurazione ore 18.00 — Aperta a tutti

Conferenza “La Via del Tè e la Via dello Zen sono una stessa Via”, Prof. Aldo Tollini (docente di lingua giapponese classica all’Università Ca’ Foscari” di Venezia) Chiostri 5. Corona, Contrà Santa Corona 4 ore 20.45 Aperta a tutti fino ad esaurimento posti

24 MARZO

Dimostrazione di Cucina Giapponese, Sig.ra Maruyama, Ristorante Tazio c/o Boscolo Hotel De La Ville, Viale Verona, 12 ore 9.45 — 13.30 — Aperta a tutti, è richiesta iscrizione entro mercoledì 21 marzo (posti limitati)

Shiatsu Trattamenti di Shiatsu, a cura della Scuola Nagaiki Shiatsu, Centro informagiovani, Contrà Barche 55, dalle ore 15.00 alle 19.00 Aperti a tutti, è richiesta la prenotazione

Introduzione al Taiko, lezione con il Maestro Masakazu Nishimine (fondatore gruppo Masadaiko) Chiostri S. Corona, Contrà S. Corona 4 — ore 15.00 1a sessione - ore 17.00 2a sessione — Aperta a tutti, richiesta iscrizione entro ven. 23 marzo (posti limitati)

Introduzione alla Lingua Giapponese, Sig.ra Matsuyama Centro informagiovani, Contrà Barche 55 — ore 15.30 1a sessione - ore 16.30 2sessione — Aperta a tutti, è richiesta la prenotazione (posti limitati)

lkebana, Sogetsu School a cura della Maestra Somu Lina Ranson Alicino – Chairperson del Ranson Study Group Sogetsu Italia. Centro lnformagiovani, Contrà Barche 55 — ore

16,00-17,00 Conferenza dimostrativa Aperta a tutti (posti limitati) ore 17,00—18,30 Lezione/Workshop Aperta a tutti, è richiesta iscrizione entro venerdì 23 marzo (posti limitati)

25 MARZO

Vestizione del Kimono, a cura Sig.re Mari Sakaguchi e Yuko Sato, Chiostri di S. Corona, Contrà Santa Corona 4 ore 10.30 Aperta a tutti fino ad esaurimento posti

Bonsai - lavorazione del bonsai, a cura del Bonsai Club Feltre (BL) Centro Informagiovani, Contrà Barche 55 ore 10.00 — 13.00 Aperta a tutti fino ad esaurimento posti

Laboratorio di Furoshiki l’arte giapponese di avvolgere e trasportare elegantemente oggetti di ogni forma Sig.ra Chiara Bottelli, nipponista e ricercatrice tessile Centro Informagiovani, Contrà Barche 55 ore 14.00 1a sessione — ore 16.30 - 2a sessione Aperta a tutti, è richiesta iscrizione entro sabato 24 marzo (posti limitati’)

Laboratorio Origami, a cura Sigra Yuko Sato, Centro Informagiovani, Contrà Barche 55, ore 15.00 1a sessione — ore 16.30 2a sessione Aperto a tutti, è richiesta la prenotazione (posti limitati)

Shiatsu, Proviamo lo Shiatsu lezione introduttiva a cura scuola Nagaiki Shiatsu Vicenza Centro Informagiovani, Contrà Barche 55 — ore 15.00—17.30 Aperta a tutti, è richiesta la prenotazione (posti limitati)

Concerto Taiko (tamburi giapponesi) dopo lo straordinario successo del 2011 ritorna il Gruppo Masadaiko Teatro Comunale Viale Mazzini, 39 ore 20.45 Prevendita biglietti: biglietteria del teatro o Banca Popolare di Vicenza, online: www.tcvi.it

26 MARZO

Film, “Morte di un Maestro del Tè” di Kumai Kei vincitore del Leone d’Argento alcFestival del Cinema di Venezia nel 1989 Introduzione a cura di Livio Zanini, Presidente dell’Ass. Italiana Cultura del Tè Cinema Odeon, Corso A. Palladio, 186 ore 20.30 – Biglietti presso la biglietteria del cinema

27 MARZO

Zazen — “Sedere nel Silenzio”, presso “Albero della Vita” Via Piazzon, 7 Creazzo (VI) ore 20.15 Aperta a tutti, è richiesta la prenotazione (posti limitati)

28 MARZO

O Conferenza Cultura Giapponese: “Silenzi e voci di donne nel Giappone contemporaneo”, Dott. ssa Paola Scrolavezza docente di Lingua e Letteratura Giapponese presso l’Alma Mater Studiorum Università di Bologna Chiostri di S. Corona — Contrà Santa Corona, 4 ore 20.4 5 Aperta a tutti fino ad esaurimento posti

29 MARZO

Cena Giapponese “Il Giappone a Tavola”, presso Ristorante Tazio — Boscolo Hotel De La Ville — Viale Verona, 12 — ore 20.15 Aperta a tutti, è richiesta la prenotazione entro martedì 27 marzo (posti limitati)

30MARZO

Introduzione alla Lingua Giapponese, Sig.ra Matsuyama, Centro informagiovani, Contrà Barche 55 — ore 17.00 1a sessione - ore 18.00 2a sessione — Aperta a tutti, è richiesta la prenotazione (posti limitati)

31 MARZO

Ikebana Stile Sogetsu, lezione intro— duttiva, a cura dellAss. Gohan Centro Informagiovani, Contrà Barche 55 ore 10.00 – 12.30 Aperta a tutti, è richiesta iscrizione entro venerdì 30 marzo (posti limitati)

Gioco del Go, a cura del gruppo Veneto Go Centro Informagiovani, Contrà Barche 55 ore 13.30 1a sessione — ore 15.30 2a sessione ore 17.30 3a sessione Aperto a tutti, è richiesta la prenotazione (posti limitati)

Laboratorio Origami, a cura Sig.ra Yuko Sato Centro Informagiovani, Contrà Barche 55 ore 15.00 1a sessione — ore 16.30 2a sessione Aperto a tutti, è richiesta la prenotazione (posti limitati)

Shiatsu, trattamenti di Shiatsu, a cura ‘della Scuola Nagaiki Shiatsu Vicenza, Centro Informagiovani, Contrà Barche 55 dalle ore 15.00 alle 19.00 Aperti a tutti, è richiesta la

prenotazione (posti limitati)

1 APRILE

Shiatsu, Proviamo lo Shiatsu: lezione introduttiva a cura scuola Nagaiki Shiatsu Vicenza Centro lnformagiovani, Contrà Barche 55 ore 10.00 — 12.30 Aperta a tutti, è richiesta la prenotazione (posti limitati)

Shiatsu, trattamenti di Shiatsu, a cura della Scuola Nagaiki Shiatsu Vicenza, Centro Informagiovani, Contrà Barche 55 dalle ore 10.00 alle 15.00 Aperti a tutti, è richiesta la prenotazione (posti limitati)

Chado - Cerimonia del Tè, Maestra Michiko Nojiri Scuola Urasenke: dimostrazione. Teatro Astra, ore 16.00. Aperto a tutti fino ad esaurimento posti Degustazione a seguire aperta a tutti. Per la degustazione è richiesta la prenotazione (posti limitati)

ORARI ESPOSIZIONI E MOSTRE - Ingresso Libero

Mostra fotografica,

Esposizione oggetti d’arte giapponesi ViArt — Contrà del Monte, 13 Martedì, giovedì, sabato e domenica: 10:00-12:30; 15:00-19:00. Mercoledì, venerdì: 15:00—19:00.

Mostra Arte Contemporanea, Biblioteca Bertoliana — Palazzo Cordellina — Contrà Riale, 12 — da Martedì a Giovedì: 17.00 — 19.30 Venerdì: 16.00 – 19.30 Sabato e Domenica: 10.00 - 12.30, 15.30 — 19.30 Lunedì: chiuso

PROSSIME ATTIVITÀ 2012

Cucina Giapponese: 24/3, 14/4, 21/4;

Lingua Giapponese: Corso base dal 12 aprile al 7 giugno 2012. Lezione a cadenza settimanale;

Shiatsu: Corso introduttivo Shiatsu stile Nagaiki, 21 e 22 aprile 2012. Verranno insegnate tecniche di autotrattamento oltre a lavori base di trattamento in prono e supino;

lkebana: 6/5/2012 introduzione all’Arte dell’Ikebana;

Viaggio in Giappone: dal 6 al 15 aprile 2012

“Hanami” ammirare i Fiori di Ciliegio, agosto 2012 “Nel Cuore del Giappone, tra Miti e Realtà”, fine ottobre 2012 “Momijigari” i colori dell’autunno, fine dicembre 2012 “Oshogatsu” capodanno in Giappone.;

Ikebana: Corso di 10 livello con rilascio di diploma giapponese Scuola Sogetsu da ottobre 2012;

Eventi:

“Sangaku la Matematica Giapponese nel periodo Edo” dal 20 al 28 aprile 2012 esposizioni, conferenze, dimostrazioni

“ViVi Manga Vicenza” 2 e 3 giugno 2012 due giorni dedicati ai Manga, Anime e Cosplayers (seconda edizione)

“Kamikaze, una Storia Commovente” dal 19 ottobre al 15 novembre, esposizioni, film, conferenze Su appuntamento, presso Nagaiki Shiatsu possibilità di ricevere Trattamenti di Shiatsu (Sedute Individuali), tenuti da Operatori formatisi presso la Scuola.

Informazioni Iscrizioni Appuntamenti:

ASS. GOHAN asd - 345 6497944

gohan@nagaikiryu.com — www.nagaikiryu.com/gohan

L’ASSOCIAZIONE GOHAN nasce con Io scopo di far conoscere e diffondere la cultura giapponese nei suoi molteplici aspetti. Tale finalità ha radici più lontane, nascendo da un percorso inerente alla cultura giapponese di oltre 20 anni da parte dei fondatori, i quali, spinti da un profondo interesse verso questo Paese, si sono sempre dedicati alla divulgazione ed alla pratica di arti giapponesi, tra cui calligrafia, ikebana, zazen e shiatsu. Sensibile da sempre al Giappone con le sue diverse caratteristiche culturali, sociali, naturalistiche, l’Ass. Gohan© organizza e propone eventi, attività, seminari e corsi per divulgare ed insegnare cultura ed arti giapponiesi nonché per permettere di entrare in contatto con questo popolo. Si rivolge a tutti coloro che vogliono conoscere il Giappone, che desiderano imparare o avvicinarsi alle sue arti e a coloro che già appassionati vogliono approfondire o mantenere vivi i contatti o la loro pratica. Nel portare avanti questo obiettivo si avvale della collaborazione di cittadini giapponesi residenti in Italia (maestri insegnanti, artisti), che trovano qui un modo per diffondere e mettere a disposizione la propria conoscenza e cultura; oltre ad italiani appassionati e cultori delle tradizioni giapponesi.